<aside> 👉 어린이용 퀴어 동화를 원하는 앨라이, 책장에 장식할 표지가 멋진 책을 원하는 앨라이, 어린이 퀴어 책을 번역할 때 필요한 고민을 배우고 싶은 앨라이, 노년의 퀴어와 어린이 퀴어의 관계 맺기를 보고 싶은 앨라이... 놀랍게도 이 책은 이런 모든 앨라이의 요구에 부응한다. 어린이용 퀴어 동화책이지만 또한 번역어를 고민할 수 있는 좋은 텍스트이기도 하다.
</aside>
“무지개 축제는 아주 큰 축제야. 다양한 개성을 지닌 이웃들과 함께 살아가는 것이 얼마나 멋진 일인지 기념하고, 모든 사람은 자신이 누구를 사랑하고 또 어떤 성을 가졌든 평등한 존재로서 존중받아야 한다는 메시지를 함께 나눈단다.” _책 속에서